Ο εξουθενωμένος πυροσβέστης που προσπαθεί ρίχνοντας λίγο νερό στο κεφάλι του να διώξει την κάψα της μάχης με τις φλόγες, είναι σίγουρα το πρόσωπο πίσω από τις πυρκαγιές που κατακαίουν τη χώρα και ειδικότερα την Βορειοανατολική Αττική. Με λίγα μέσα, πυροσβέστες και κάτοικοι αναμετρώνται με την πύρινη λαίλαπα, με μια μάνικα, δυο τσουγκράνες, οτιδήποτε μπορεί (;) να αναχαιτίσει την καταστροφική ορμή της φωτιάς. Είναι οι αφανείς ήρωες των πυρκαγιών…