257
|

Μουντιάλ: Τι είδε ο Βραζιλιάνος

Αρης Μαλανδράκης Αρης Μαλανδράκης 10 Ιουνίου 2014, 00:17

Μουντιάλ: Τι είδε ο Βραζιλιάνος

Αρης Μαλανδράκης Αρης Μαλανδράκης 10 Ιουνίου 2014, 00:17

Ιλιγγιώδεις δαπάνες, ενώ ο λαός ζει στη φτώχεια. Απεργίες χιλιάδων εργαζομένων που διαμαρτύρονται για τα φαραωνικά έργα, τη στιγμή που οι μισθοί παραμένουν καθηλωμένοι. Τελικά, τι ακριβώς συμβαίνει στη Βραζιλία που κινείται ήδη στους ρυθμούς του Μουντιάλ; Ενας Βραζιλιάνος σκιτσογράφος, ο πολυβραβευμένος (με περισσότερα από 90 διεθνή βραβεία) Dalcio Machado από το Σάο Πάολο, μας έστειλε τις δικές του -χιουμοριστικές- απαντήσεις με τρεις γελοιογραφίες που δημοσιεύτηκαν αυτές τις μέρες στην εφημερίδα Jornal Correio Popular με την οποία συνεργάζεται. Τις αφιερώνει εξαιρετικά, όπως μας γράφει, στους Έλληνες φιλάθλους με τις ευχές του για μια επιτυχημένη πορεία της εθνικής μας ομάδας στα γήπεδα της χώρας του. Επειδή οι λεζάντες των σκίτσων του είναι στα πορτουγκέζικα, μας έστειλε και τη μετάφρασή τους στα αγγλικά (απ’ όπου τις μεταφέραμε στη δική μας γλώσσα). Γράφει λοιπόν:

«Η πρώτη γελοιογραφία αφορά την άφιξη του κυπέλλου στη Βραζιλία, τη στιγμή που οι εργασίες στα στάδια που θα φιλοξενήσουν τους αγώνες και στα αεροδρόμια έχουν σημαντική καθυστέρηση. Σκέφθηκα ότι το βάθρο για το κύπελλο θα καθυστερήσει επίσης! «Πού είναι το βάθρο για να τοποθετήσουμε το κύπελλο;». Η πρόεδρός μας, Ντίλμα Ρούσεφ, απαντά: «Είναι σχεδόν έτοιμο». Η δεύτερη γελοιογραφία αναφέρεται σε μια επιδημία δάγκειου πυρετού που έχει ενσκήψει στις νοτιοανατολικές περιοχές της χώρας και προκαλείται από το κουνούπι Aedes aegypti, πιο γνωστό ως κουνούπι-τίγρης: «Καταραμένε δάγκειε». Η τρίτη γελοιογραφία αφορά, επίσης, τις μεγάλες καθυστερήσεις στην εκτέλεση των έργων: «Περισσότερα από 180.000 εισιτήρια για τους αγώνες. Τώρα που ξέρουμε τη χωρητικότητα των σταδίων, μπορούμε να προσφέρουμε και νέες θέσεις… Όπως για παράδειγμα τις θέσεις για τις μπουλντόζες».   

Ακολουθήστε το Protagon στο Google News