241
|

Η Ελλάδα του Brito

Αρης Μαλανδράκης Αρης Μαλανδράκης 17 Ιουνίου 2011, 06:48

Η Ελλάδα του Brito

Αρης Μαλανδράκης Αρης Μαλανδράκης 17 Ιουνίου 2011, 06:48

Η Ελλάδα ως αρχαίο άγαλμα, φορά ένα μπαλωμένο τσουβαλόπανο για φούστα και έχει χέρια κομμένα που αιμορραγούν. «Αύριο θα αφαιρέσω το κάτω», λέει, ενώ στον υπέρτιτλο του σκίτσου διαβάζουμε: «Η Ελλάδα υποχρεώνεται να ξεπουλήσει την κληρονομία της». Είναι μια γελοιογραφία του Πορτογάλου -και πολιτογραφημένου Γάλλου- Brito, που δημοσιεύθηκε πριν λίγες μέρες στο γνωστό σατιρικό έντυπο «Le canard enchainee» («Το αλυσσοδεμένο παπί»). Συνεργάτης επίσης της εφημερίδας Le Monde, ο Carlos Ferreira do Amaral, όπως είναι το πραγματικό του όνομα, αγαπά πολύ την Ελλάδα και την έχει επισκεφθεί αρκετές φορές.

Δεν είναι τυχαίο λοιπόν, που η χώρα μας πρωταγωνιστεί αρκετά συχνά στις γελοιογραφίες του. Η δραματική επικαιρότητα, άλλωστε, του προσφέρει άφθονες ευκαιρίες. Το σκίτσο που μας έστειλε το αφιερώνει «εξαιρετικά», όπως λέει, στους επισκέπτες του protagon.gr («μου αρέσει η σύνθεση των σελίδων, η εικονογράφηση και η ποικιλία των θεμάτων -αν κατάλαβα καλά, γιατί δεν γνωρίζω τη γλώσσα», γράφει στο συνοδευτικό σημείωμα). Η ιδέα του σκίτσου βασίζεται σε μια διαφημιστική αφίσα που είχε εμφανισθεί παλαιότερα στους σταθμούς του παρισινού μετρό και προκάλεσε σάλο.

Μια νεαρή και όμορφη γυναίκα έβγαζε την μπλούζα προσφέροντας σε ελεύθερη θέα τα στήθη της. «Αύριο θα αφαιρέσω το κάτω», υποσχόταν. Πράγματι, στις αφίσες που επικολλήθηκαν την επόμενη μέρα είχε αφαιρέσει και τη φούστα, αλλά είχε στρέψει την πλάτη της στο κοινό. Ο Brito έκανε μια σατιρική αναγωγή στην ελληνική επικαιρότητα και το ξεπούλημα των «ασημικών», παίζοντας φωνητικά με τις γαλλικές λέξεις «bras» (χέρια, μπράτσα) και «bas» (κάτω).
 

Ακολουθήστε το Protagon στο Google News