«ΜΕΡΙΚΟΙ ΤΟ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΚΑΥΤΟ» (1959, σκην. Billy Wilder)

ΣΚΗΝΗ: Κυνηγημένοι από τη Μαφία, ο Τζο (Tony Curtis) και ο φίλος του Τζέρι (Jack Lemmon), δύο φτωχοί μουσικοί, μεταμφιέζονται σε «Τζόζεφιν» και «Δάφνη» και προσλαμβάνονται σε μια γυναικεία μπάντα στην οποία συμμετέχει η Σούγκαρ Κέιν (Marilyn Monroe), δίνοντας παραστάσεις σε ένα ξενοδοχείο της Φλώριδας. Εκεί, ο Τζο, ερωτευμένος με την Σούγκαρ Κέιν και έχοντας εκμαιεύσει, ως Τζόζεφιν, τον τύπο του άνδρα που ονειρεύεται η αγαπημένη του, προσποιείται τον –ανύπαρκτο- εκατομμυριούχο Τζούνιορ, παρασύροντάς την στο σκάφος ενός –πραγματικού- εκατομμυριούχου: του Οσγκουντ Φίλντινγκ ΙΙΙ (Joe E. Brown), που την ίδια ώρα χορεύει στο ξενοδοχείο με την «Δάφνη», αφήνοντας ελεύθερο το πεδίο δράσης στον Τζο. Πίνοντας σαμπάνια στο σαλόνι του γιοτ, η Σούγκαρ Κέιν αναρωτιέται:

– Δηλαδή είμαστε μόνοι στο σκάφος;
– Ολομόναχοι.
– Ποτέ δεν βρέθηκα ολομόναχη μ’ έναν άνδρα στη μέση της νύχτας, στη μέση του ωκεανού.
– Δεν διατρέχετε κίνδυνο. Η θαλαμηγός μου είναι θαλασσοπούλι. Η Ακτοφυλακή θα ειδοποιήσει αν εμφανισθούν παγόβουνα.
– (Αμήχανα) Δεν είναι τα παγόβουνα. Μα, ορισμένοι θα εκμεταλλεύονταν την κατάσταση.
– Με κολακεύετε.
– Φυσικά, είμαι σίγουρη ότι θα είστε κύριος.
– (Βάζοντας μπρος το μεγάλο κόλπο) Δεν είναι αυτό. Απλώς, είμαι ακίνδυνος.
– (Με έκπληξη) Ακίνδυνος; Πώς;
– Δεν ξέρω πώς να το θέσω, αλλά έχω αυτό το πράγμα με τα κορίτσια.
– Τι πράγμα;
– Με αφήνουν αδιάφορο.
– Εννοείτε κάτι σαν ψυχρότητα;
– Περισσότερο σαν ψυχολογικό κόλλημα. Οταν είμαι με ένα κορίτσι, δεν νιώθω το παραμικρό.
– Εχετε προσπαθήσει;
– Κι αν δεν έχω… Προσπαθώ συνεχώς (Σκύβει ξαφνικά και τη φιλά. Μετά, απομακρύνεται ανέκφραστος από την αγκαλιά της) Βλέπετε; Τίποτα.
– (Με απογοήτευση) Τίποτα απολύτως;
– Παντελής αποτυχία.
– Με κάνετε να αισθάνομαι απαίσια.
– Δεν φταίτε εσείς. Από καιρού εις καιρόν η μητέρα Φύση καταδικάζει κάποιον. Κάτι δεν πάει καλά μέσα σου.

Η Σούγκαρ Κέιν αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της. Τον φιλά εκείνη και μετά τον ρωτά:
– Αισθανθήκατε τίποτα;
– (Προσποιείται τον αδιάφορο) Οχι. Ευχαριστώ για την προσπάθεια.
– (Με συμπόνια) Πρέπει να σας δει γιατρός, Ενας καλός γιατρός.
– Το έχω κάνει. Ενα εξάμηνο στη Βιέννη με τον καθηγητής Φρόιντ, ξαπλωτός. Μετά με τους αδελφούς Μάγιο, ενέσεις, υπνώσεις, ιαματικά λουτρά. (Με προσποιητή θλίψη) Αν δεν ήμουν τόσο δειλός, θα αυτοκτονούσα.
– (Αγκαλιάζοντάς τον) Μην το ξαναπείς αυτό. Θα υπάρχει κάπου, κάποιο κορίτσι που θα μπορούσε…
– (Τη διακόπτει) Αν έβρισκα κάποια που θα μπορούσε, θα την παντρευόμουν αμέσως.
– Μου κάνεις μια χάρη;
– Ασφαλώς. Τι χάρη;
– Μπορεί να μην είμαι ο δόκτωρ Φρόιντ ή ο αδελφός Μάγιο, αλλά μ’ αφήνεις να το προσπαθήσω ξανά;
– (Δήθεν αδιάφορα) Καλώς, αν επιμένεις.
– (Τον φιλά με πάθος) Εγινε τίποτα αυτή τη φορά;
– (Προσπαθώντας να διατηρήσει το μπλαζέ ύφος) Φοβάμαι πως όχι. Λυπάμαι.
– Δεν αφήνεις τον εαυτό σου ελεύθερο. Μην το πολεμάς. Χαλάρωσε.

Τον ξαναφιλά με ακόμα μεγαλύτερο πάθος. Εκείνος κουνάει αρνητικά το κεφάλι του, λέγοντας:
– Είναι σαν να καπνίζεις χωρίς να εισπνέεις.
– Είσπνευσε, τότε (Κολλά πάλι τα χείλη της στα δικά του) Λοιπόν;
– Δεν είμαι σίγουρος. Το ξαναπροσπαθείς;

Τον φιλά ξανά, για περισσότερη ώρα. Οταν τελειώνει, της λέει ελαφρά ταραγμένος:
– Εχω μια περίεργη αίσθηση στα δάχτυλα του ποδιού μου. Σαν να τα ψήνουν σε σιγανή φωτιά.
– Ας βάλουμε, τότε, άλλο ένα κούτσουρο στη φωτιά (Τον ξαναφιλά).
– (Περισσότερο ταραγμένος) Νομίζω πως βρίσκεσαι στο σωστό δρόμο.
– Μάλλον. Τα γυαλιά σου άρχισαν να θαμπώνουν
– (Μην μπορώντας άλλο να προσποιηθεί) Δεν φανταζόμουν πως θα μπορούσε να είναι έτσι… Είπαν ότι ήμουν καπούτ, ξεγραμμένος, άχρηστος. Κι εμφανίζεσαι εσύ, και βάζεις τα γυαλιά σε όλους τους ειδικούς.
– (Γελώντας με ικανοποίηση) Ιαματικά λουτρά. Τι άλλο θ’ ακούσουμε…
– Πού έμαθες να φιλάς έτσι;
– Εδινα φιλιά επί πληρωμή για το Ταμείο Γαλακτοκόμων.
– Αύριο, θύμισέ μου να τους στείλω μια επιταγή 1000.000 δολαρίων

Την αρπάζει στην αγκαλιά του και τη φιλά με το ίδιο πάθος.

*Το βιβλίο του Aρη Mαλανδράκη "SEX" κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΠΟΤΑΜΟΣ

Ακολουθήστε το Protagon στο Google News