Οι απώλειες στην αμερικανική αεροπορία ήταν τεράστιες, αυξάνοντας έναν άλλο αριθμό, των συζύγων που έμεναν χήρες. Χιλιάδες φρέσκες αμερικανιδούλες έμεναν μόνες τους και αυτό ήταν που «κατέτρωγε» τους πιλότους. Στις ένστολες παρέες και στους αεροδιαδρόμους άρχισε να καλλιεργείται ένα κοινό αίσθημα εμπιστοσύνης και βαθιάς, πολύ βαθιάς φιλίας. Αυτοί οι συναδελφικοί δεσμοί προσέφεραν ένα ξεχωριστό δικαίωμα: οι αξιωματικοί θα πρόσφεραν συμπαράσταση στις γυναίκες των νεκρών συναδέλφων τους… διότι μόνο αυτούς εμπιστεύονταν. Βέβαια δεν πρόκειται μόνο για συναισθηματική συμπαράσταση αλλά και σεξουαλική. 

 

Μετά τον πόλεμο, οι απώλειες των πιλότων δεν ήταν τόσο μεγάλες αλλά τα ζευγάρια φαίνεται γλυκάθηκαν και επέκτειναν την αρχική ιδέα δοκιμάζοντας να ανταλλάσσουν συντρόφους. Οι στρατιωτικές κλίκες ως κομμάτι της συντηρητικής αμερικανικής κοινωνίας των fifties βρήκαν τρόπο να καταρρίψουν τη μονογαμία διατηρώντας συγχρόνως τα προσχήματα καθώς επρόκειτο για σύντροφο συναδέλφου. Μόλις το 1957, ο Τύπος μίλησε για απροκάλυπτη ανταλλαγή συντρόφων(wife-swapping) αυτό που αργότερα επικράτησε να λέγεται swinging. Σταδιακά πολλά ζευγάρια πολιτών που ζούσαν στα προάστια άρχισαν να υιοθετούν το wife-swapping επηρρεασμένοι από τυχόν ένστολους γείτονές τους. 

 

Ίσως εξηγείται κάπως γιατί πολλοί διεγείρονται με «ένστολες» καταστάσεις.. Η απάντηση ίσως βρίσκεται σε κάποια έρημα motel λίγο παραέξω από αμερικανικές βάσεις του 50’, αλλά η εξήγηση ίσως να βρίσκεται κυρίως στο σεξουαλικό στραγγάλισμα του μεταπολεμικού αμερικανικού συντηρητισμού.