Ψάχνω να βρω μια λέξη με ελληνική ρίζα συνώνυμη με το αντίο. Έχω πάθει κάποιο είδος αμνησίας ή πραγματικά δεν υπάρχει κάτι τέτοιο; Το ιταλικό a dio συνώνυμο με το γαλλικό adieu είναι αυτό που λέμε περίπου «γειά και στην ευχή του Θεού». Από το dio δηλαδή το λατινικό deus = Θεός που κάποιοι το ανάγουν και στο δικό μας το ελληνικό Ζευς.
Γιατί ψάχνω αυτή τη λέξη; Μα για να πω:
Αντίο Άννα, αντίο Χάρη, αντίο Γιάννη, αντίο Χρήστο, αντίο Δημήτρη, αντίο Κώστα, Γιώργο και Μιλτιάδη. Αντίο και σ’ εσένα εύσωμο μυρμήγκι που έβγαλες φτερά και νόμισες ότι μπορείς να πετάξεις, να κάνεις να σε κοιτάζει όλη η Ευρώπη με ανοιχτό το στόμα και να λέει: για δέστε έναν αητό, αλλά έμεινες στη Γη. Σαν καθόλου μυστικός θίασος αποχαιρετάτε μας πια.